Shqipërime nga Edin Q. Lohja

• Shkencë e kozmosit, shkencë e shpirtit: përshtatsia e kozmologjisë islame në botën moderne, William C. Chittick. (Tiranë: Biblioteka Zemra e Traditës, 2009)

• Doktrina sufiste e Rumiut, William C. Chittick. (Tiranë: Zemra e Traditës, 2009)

• Çfarë është sufizmi, Martin Lings. (Shkup: Logos-A, 2010).

• Thalbi i thalbit, 'Alāmeh Ṭabāṭabā'ī; përpiluar dhe përpunuar nga Sejjid Muhammed Husein Huseinī Tihrānī. (Tiranë: Fondacioni Rumi, 2011).

• Muhammedi alejhi selam: Jeta e tij sipas burimeve më të hershme, Martin Lings. (Shkup: Logos-A, 2011).

• Ibn Arabiu trashëgues i profetëve, William C. Chittick. (Tiranë: Biblioteka Zemra e Traditës, 2012)

• Tre urtarë muslimanë: "Avicena - Suhrawerdī - Ibn 'Arabī", Sejjid Husein Nasr. (Shkup: Logos-A, 2018).

• Flakërime Dashurie, Rumi. (Prishtinë: Pema, 2018).

• Udha sufiste e dashurisë: mësimet shpirtërore të Rumiut, William C. Chittick. (Tiranë: Biblioteka Zemra e Traditës, 2020)

• Antologji shī-ite, 'Alāmeh Ṭabāṭabā'ī; me prezantim e shënime shpjeguese nga William C. Chittick. (Tetovë: Fondacioni GNOSA, 2021).

• Dielli i Dashurisë, Rumi. (Prishtinë: Jeta, 2022).

Të ndryshme

• Ihjau Ulumid-din, Imam Gazali; përkthyes: Is-hak Shala dhe Abdullah B. Ferizi. (Prishtinë)

• O evlad i dashur, Imam Gazali; përkthyes: Is-hak Shala dhe Abdullah B. Ferizi. (Prishtinë, 2019)

• Ç'urdhnon Kur'ani, Haxhi Vehbi Dibra. (Komunitetit Mysliman të Shqipërisë).

• Dielli i Allahut shkëlqen mbi Perëndimin, Sigrid Hunke; përkthyese Ornela Ademovi. (Prishtinë: Jeta).

• Kuvendimet (Fīhi mā Fīhi), Rumi; përkthyes Ervin Lani. (Tiranë: Zenit, 2021).

• Arti i Islamit: Gjuha dhe kuptimet, Titus Burckhardt; përkthyes Vehap Kola. (Shkup: Logos- A, 2012).

• Vizioni i Islamit, Sachiko Murata dhe William C. Chittick; përkthyes Sokrat Ahmataj (Tiranë: Fondacioni Rumi, 2008)

• Në kërkim të zemrës së humbur, William C. Chittick; përkthyes Sokrat Ahmataj (Tiranë: Fondacioni Rumi, 2007)

• Një histori e Zotit, Karen Armstrong; përkthyes: Gëzim Selaci. (Albas, 2021)

• Anija e shpëtimit: Ehl-i Bejti, S. Mübarek Erol; përkthyes Is-hak Shala dhe Artan Sadiku. (Prizren Graf: 2012) 

Prozë dhe poezi

• Kuvendimi i zogjve, Attar; përkthyes Artan Sadiku. (Prishtinë: Pupëza, 2021).

• Sheh Hilmi Maliqi dhe divani i tij shqip, përgatitur nga Jahja Hondozi. (Logos-A, 2014).

• Nezim Frakulla dhe divani i tij shqip, përgatitur nga Abdullah Hamiti. (Logos-A, 2008).

• Poezia e Bejtexhinjve. (UEGEN)

• Libër n'za, përkthyes Pupëza

• I çmenduni, Xhibran Halil Xhibran; përkthyes Trandofilishta (draft)

• Antologji e poezisë klasike turke; përkthyes Mithat Hoxha. (Logos-A 2008).

• Lulet e Verësë, Naim Frashëri.

• I dashur Muhammed (paqja qoftë me ty); përgatitur dhe përkthyer nga Valmira Bajrami. (ASR, 2021).

• Profeti dhe meditime poetike, Kahlil Gibran; përkthyes Sait N. Saiti. (Albas)

• Jusufi me Zelihanë, Hafiz Ali Korça

• Princi i Vogël, Antoine de Saint - Exupéry.

• Hija e maleve | Tregtar flamujsh, Ernest Koliqi. (Tiranë: Botim anastatik, Berk).

• Thellësirat e fantazisë, Ahmed Hilmi; përkthyes Ferid Bej Vokopola. (Tiranë: Urtësia, 2001)

• Thellësitë e imagjinatës, Ahmed Hilmi; përkthyes Metin Izeti. (Shkup: Logos-A, 2016)

• Nuk janë sytë e mi, Ervina Halili. (Tiranë: Berk, 2022).

Revista

• Disa nga revistat Zani i Naltë

• Revista Njeriu (1942-1944)

• Revista Mejdani (Tetovë: Fondacioni GNOSA)