﷽

Bismilahi Rrahmâni Rrahîm 

Ai,

qi vjetve t'kaluem

erdh me fustanellë t'kuqe

n'kit vjet ka ardh

me ni t'veshun bojë kafe.

Ai turku,

qi pati ndi për ta në ni vakt

sivjet u shpërfaq si nji Arab.

Miku asht njo,

pos tesha o ndryshe,

Ai e ndrroi teshën

e u rikthye.

Vena asht njo,

pos shisha o ndryshe,

o me sa hijeshi

na deh kjo venë neve!

• Shqipëruar nga përkthimi i Annemarie Schimmel në "The Triumphal Sun" [shq. Dielli ngadhënjyes].

• Përktheu: Trandofilishta (Korrik, 2022)

➜