Shibliu
Nji re prej Teje...
﷽
﷽
Bismilahi Rrahmâni Rrahîm
Nji re prej Teje na mbuloi me hije nji dit'
me rrufe thuja syt' na mori, po shi s'ra kërku'
terri i saj s'u hoq qi i etuni pa ymyd me mbet'
as shi nuk asht se ra qi ai etjen me shu.
Burimi: Divani i Shibliut - Abū Bakr ash- Shiblī, Dīwān, ed. K. M. al-Shaybī, Baghdad, Dār al Tadāmun, 1967.
Përkthimi në anglisht: M. Lings, Sufi Poems - A mediaeval anthology
Përktheu: Trandofilishta (20 shtator '24)